ビートルズ:英語版ウィキペディア翻訳

感性と理論

ビートルズは1960年にリバプールで結成されたイギリスのロックバンドで、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリソン、リンゴ・スターで構成されていた。

彼らは史上最も影響力のあるバンドと見なされており[1]、1960年代のカウンターカルチャーの発展と芸術形式としてのポピュラー音楽の認識に不可欠でした。[2]

スキッフル、ビート、1950年代のロックンロールに根ざした彼らのサウンドは、革新的な方法でクラシック音楽と伝統的なポップの要素を取り入れました。

バンドはまた、フォークやインド音楽からサイケデリアやハードロックに至るまでの音楽スタイルを探求しました。

レコーディング、ソングライティング、芸術的プレゼンテーションのパイオニアとして、ビートルズは音楽業界の多くの側面に革命をもたらし、しばしば時代の若者や社会文化運動のリーダーとして公表されました。[3]

主要なソングライターのレノンとマッカートニーが率いるビートルズは、レノンの以前のグループであるクォーリーメンから進化し、1960年から3年間でリバプールとハンブルクでクラブを演奏する評判を築き、当初はスチュアート・サトクリフがベースを演奏しました。

レノン、マッカートニー、ハリソンのコアトリオは、1958年以来一緒に、1962年にスターに参加するように頼む前に、ピート・ベストを含むドラマーの連続を経験しました。

マネージャーのブライアン・エプスタインは彼らをプロの行為に成形し、プロデューサーのジョージ・マーティンは録音を指導し、開発し、1962年後半にEMIレコードと契約し、最初のヒット曲「Love Me Do」を達成した後、国内での成功を大幅に拡大しました。

彼らの人気が「ビートルマニア」と呼ばれる激しいファンの熱狂に成長するにつれて、バンドは「ファブフォー」というニックネームを獲得し、エプスタイン、マーティン、またはバンドの側近の別のメンバーは、非公式に「第5番目のビートル」と呼ばれることもあります。

1964年初頭までに、ビートルズは国際的なスターであり、前例のないレベルの批判的かつ商業的な成功を収めました。

彼らは英国の文化的復活の主導的な力となり、英国の米国ポップ市場の侵略を先導し、すぐにA Hard Day’s Night(1964)で映画デビューを果たしました。

スタジオの努力を洗練したいという欲求の高まりは、コンサートツアーの支持できない性質と相まって、1966年のライブパフォーマンスからのバンドの引退につながった。

この時、彼らはアルバムラバーソウル(1965年)、リボルバー(1966年)、サージェントペッパーズロンリーハーツクラブバンド(1967年)など、より洗練されたレコードを制作し、ビートルズ(別名「ホワイトアルバム」、1968年)とアビーロード(1969年)でさらに商業的成功を収めました。

これらのレコードの成功は、アルバムがシングルよりもレコード消費の支配的な形態になったため、アルバム時代を告げました。

彼らはまた、サイケデリックドラッグと東洋の精神性に対する国民の関心を高め、電子音楽、アルバムアート、ミュージックビデオの進歩を促進しました。

1968年、彼らはバンドの遺産に関連するプロジェクトを監督し続けているマルチアームマルチメディア企業であるApple Corpsを設立しました。

1970年にグループが解散した後、すべての主要な元メンバーはソロアーティストとして成功を収め、いくつかの部分的な再会が起こりました。

レノンは1980年に殺害され、ハリソンは2001年に肺癌で死亡した。マッカートニーとスターは音楽的に活発なままです。

ビートルズは史上最も売れている音楽行為であり、世界中で6億台と推定されています。[4][5]

彼らは米国の歴史の中で最も成功した行為です。ビルボードチャート。[6]

彼らは英国アルバムチャートで最も多くのナンバーワンアルバム(15)、米国のビルボードホット100チャートで最もナンバーワンヒット(20)、英国で販売されたほとんどのシングル(2,190万)の記録を保持しています。

バンドは、7つのグラミー賞、4つのブリット賞、アカデミー賞(1970年のドキュメンタリー映画「レット・イット・ビー」のベストオリジナルソングスコア)、15のアイヴァー・ノヴェロ賞など、多くの称賛を受けました。

彼らは1988年にロックンロールの殿堂入りし、各主要メンバーは1994年から2015年の間に個別に殿堂入りしました。

2004年と2011年、グループはローリングストーンズの歴史上最も偉大なアーティストのリストを突破しました。タイム誌は彼らを20世紀の最も重要な100人の一人に挙げた。


歴史

1956-1963

ビートルズの前身「クオリーメン」

「クオリーメン」の詳細:  The Quarrymen

1956年11月、16歳のジョン・レノンは、リバプールのクォーリーバンク高校(現:Calderstones School)の何人かの友人とスキッフルグループを結成しました。彼らは簡単にブラックジャックと名乗った後、別の地元のグループがすでにその名前を使用していることを発見した後、名前を「クオリーメン」に変更しました。7]

15歳のポール・マッカートニーは1957年7月6日にレノンと出会い、その直後にリズムギタリストとして参加した。[8]

1958年2月、マッカートニーは友人のジョージ・ハリソン(当時15歳)をバンドに招待した。

ハリソンはレノンのオーディションを受け、彼の演奏に感銘を与えたが、レノンは当初、ハリソンが若すぎると思った。1ヶ月の粘り強さの後、2回目の会議(マッカートニー編曲)で、ハリソンはリバプールバスのアッパーデッキでインストゥルメンタルソング「Raunchy」のリードギターパートを演奏し[9]、彼らは彼をリードギタリストとして雇った。[10][11]

1959年1月までに、レノンのクオリーバンク高校の友人がグループを去り、彼はリバプール・カレッジ・オブ・アートで勉強を始めました。[12]

ジョニーとムーンドッグスとして自分自身を請求する3人のギタリスト[13]は、ドラマーを見つけることができるときはいつでもロックンロールを演奏していました。[14]

彼の絵画の1つを売ったばかりで、収益でベースギターを購入するように説得されたレノンの美術学校の友人スチュアート・サトクリフは、1960年1月に加わりました。

彼は、バディ・ホリーとクリケッツへのオマージュとして、バンドの名前をビートルズに変更することを提案した。[15][16]

彼らは、ポップシンガーで仲間のLiverpudlian Johnny Gentleのバッキンググループとしてスコットランドの短いツアーを行う前に、シルバービートルズになった1960年5月までこの名前を使用しました。7月上旬までに、彼らは「シルバービートルズ」として自分自身を改造し、1960年8月中旬までに単に「ビートルズ」として自分自身を改造しました。[17]


初期契約(レジデンシー)と英国の人気

ビートルズの非公式マネージャーであるアラン・ウィリアムズは、ハンブルクで彼らのために初期契約を手配した。

https://en.wikipedia.org/wiki/Allan_Williams

彼らは1960年8月中旬にドラマーのピート・ベストをオーディションによって雇った。

現在5人組(ベース:サトクリフ、ドラム:ピート・ベスト)のバンドは、4日後にリバプールを出発してハンブルクに出発し、クラブオーナーのブルーノ・コシュミダーと3ヶ月半のレジデンシーと契約しました。[18]

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beatles_in_Hamburg

ビートルズの歴史家マーク・ルイソンは、「彼らはハンブルクの赤信号エリア(レーパーバーン)が始まる8月17日の夕暮れ時にハンブルクに連れて行った…点滅するネオンライトが提供されている様々なエンターテイメントが開催され、薄着の女性はビジネスチャンスを待って店の窓に恥ずかしがらずに座っていました。」[19]

コシュミダーは地区のいくつかのストリップクラブを音楽会場に変え、彼は最初にビートルズをインドラクラブに置いた。

騒音の苦情のためにインドラを閉鎖した後、彼は10月にそれらをカイザーケラーに移しました。[20]

コミューダーは、彼らが契約に違反してライバルのトップテンクラブで演奏していたことを知り、彼らに1ヶ月の解雇通知をした。[21

さらに、年齢についてドイツ当局に嘘をついてハンブルクに滞在する許可を得た未成年のハリソンを報告した。[22] 当局は11月下旬にハリソンの強制送還を手配した。[23]

1週間後、コシュミダーはコンクリートの廊下でコンドームに火をつけたマッカートニーとベストを放火で捕まえた。当局は彼らを強制送還した。[24]

レノンは12月上旬にリバプールに戻り、サトクリフはビートルズの最初のセミプロ写真を撮ったドイツの婚約者アストリッド・キルヒヘル[25]と一緒に2月下旬までハンブルクに残りました。[26]

次の2年間、ビートルズはハンブルクに居住し、娯楽的にプレルダン(1952年に合成された覚醒剤)を使用し、一晩中のパフォーマンスを通じてエネルギーを維持しました。[27]

フェンメトラジン(INN、USAN、BAN)(ブランド名Preludin、および他の多くの)は、1952年に最初に合成された覚醒剤であり、もともと食欲抑制剤として使用されていましたが、1980年代に広範な乱用のために市場から撤退しました。当初は、フェンメトラジンのプロドラッグとして機能するアナログフェンジメトラジン(ブランド名Prelu-2)に置き換えられましたが、今では乱用や中毒の懸念のために処方されることはほとんどありません。化学的には、フェンメトラジンはモルホリン環を含む置換アンフェタミンです。

1961年、2回目のハンブルクの婚約中に、キルヒヘルはサトクリフの髪を「exi」(実存主義)スタイルでカットし、後に他のビートルズに採用されました。[28][29]

その後、サトクリフはその年の初めにバンドを脱退し、ドイツでの芸術研究を再開することを決めた。マッカートニーがベースを引き継いだ。[30]

プロデューサーのバート・ケンプファートは、1962年6月まで現在の4人組グループと契約し、ポリドール・レコードの一連のレコーディングでトニー・シェリダンのバッキングバンドとして使用しました。[16][31]

セッションの一環として、ビートルズはポリドールと1年間契約しました。[32]「トニー・シェリダン&ザ・ビート・ブラザーズ」にクレジットされ、1961年6月に録音され、4ヶ月後にリリースされたシングル「マイ・ボニー」は、ミュージックマルクトチャートで32位に達しました。[33]

ビートルズが2回目のハンブルクのレジデンシーを完了した後、マージービート運動の成長に伴い、リバプールで人気が高まりました。

しかし、彼らは毎晩同じクラブでの多数の出演の単調さにうんざりしていました。[34]


ブライアン・エプスタイン

1961年11月、キャバーンクラブでのグループの頻繁な公演の1つで、彼らは地元のレコード店のオーナーで音楽コラムニストのブライアン・エプスタインに出会いました。[35]

1961年12月、アラン・ウィリアムズはブライアン・エプスタインと会い、「ブライアン、あんなクソみたいな連中には関わるなよ」と警告した。

ブライアン・サミュエル・エプスタイン(/ˈɛpstaɪn/;[1] 1934年9月19日-1967年8月27日)は、1962年から1967年に亡くなるまでビートルズを管理したイギリスの音楽起業家でした。

エプスタインはリバプールで成功した小売業者の家族に生まれ、彼は彼らの音楽店を担当し、そこで彼はタレントスポッティングのための贈り物を展示しました。彼は1961年にリバプールのキャバーンクラブでのランチタイムコンサートでビートルズに初めて会った。彼はアーティスト管理の経験がなかったが、エプスタインは彼らを契約下に置き、新しいクリーンカットスタイルを支持して不潔なイメージを放棄すると主張した。彼はまた、ビートルズにレコーディング契約を取得しようとし、最終的にEMIのパーロフォンレーベルとの契約を確保しました。数ヶ月以内に、ビートルズは国際的なスターでした。エプスタインの他の若い発見のいくつかも彼の管理の下で繁栄していました。彼らはジェリーとペースメーカー、ビリーJを含む。Kramer and the Dakotas、Tommy Quickly、Cilla Black、The Big Three。1967年、彼は32歳で偶発的と判断されたアルコールとバルビツール酸塩の過剰摂取で死亡した。

彼は後に思い出した:「私はすぐに聞いたことが好きだった。彼らは新鮮で、正直で、私が一種の存在だと思ったものを持っていました…スター品質。」[36]


最初のEMI録音

エプスタインはその後数ヶ月にわたってバンドに求婚し、1962年1月に彼をマネージャーに任命した。37]

1962年初頭から半ばにかけて、エプスタインはビートルズをバート・ケンプファート・プロダクションへの契約上の義務から解放しようとしました。

彼は最終的に、ハンブルクでの最後のレコーディングセッションと引き換えに、1ヶ月の早期リリースを交渉しました。[38]

4月にドイツに戻ると、取り乱したキルヒヘルは、前日に脳出血でサトクリフが死亡したというニュースで空港で彼らに会った。[39]

エプスタインは、レコード契約のためにレコードレーベルとの交渉を開始しました。

英国のレコード契約を確保するために、エプスタインはトニー・シェリダンをバックアップするより多くの録音と引き換えに、ポリドールとのバンドの契約の早期終了を交渉しました。[40]

元旦のオーディションの後、デッカ・レコードは「ギターグループが出て行く途中です、エプスタインさん」と言ってバンドを拒否しました。[41]

しかし、3ヶ月後、プロデューサーのジョージ・マーティンはビートルズとEMIのパーロフォンレーベルと契約した。