第58章　ギリシア人の発展とペラスゴイ人　

τὸ δὲ Ἑλληνικὸν γλώσσῃ μὲν ἐπείτε ἐγένετο αἰεί κοτε τῇ αὐτῇ διαχρᾶται, ὡς ἐμοὶ καταφαίνεται εἶναι: ἀποσχισθὲν μέντοι ἀπὸ τοῦ Πελασγικοῦ ἐόν ἀσθενές, ἀπό σμικροῦ τεο τὴν ἀρχὴν ὁρμώμενον αὔξηται ἐς πλῆθος τῶν ἐθνέων, Πελασγῶν μάλιστα προσκεχωρηκότων αὐτῷ καὶ ἄλλων ἐθνέων βαρβάρων συχνῶν. πρόσθε δὲ ὦν ἔμοιγε δοκέει οὐδὲ τὸ Πελασγικὸν ἔθνος, ἐὸν βάρβαρον, οὐδαμὰ μεγάλως αὐξηθῆναι.

ギリシア民族は、言語について言えば、いつの時代も同じ言語を使用していたように私には思われる。しかし、その起源はペラスゴイ民族から分かれたもので、当初は弱小であったが、小さな始まりから発展して、他の民族、特にペラスゴイ人や他の多くの異民族がこれに加わり、繁栄したのだ。以前は、ペラスゴイ民族は異民族であり、私の考えでは大いに発展することはなかったように思われる。